Belinda Edmondson, 'Creole Noise: Early Caribbean Dialect Literature and Performance'